mardi 18 décembre 2007

Formulaire

18 12 2007

Il est possible de télécharger ici un formulaire papier d'inscription avec, entre autres, quelques précieuses informations sur les bus mis en place pour aller aux 3JIJ 2008 à Sarrelouis.

Formulaire d'inscription.

Drei Internationale Jugendtage ! Was ist das ?

18 12 2007

Die Grundrisse unseres Projekts

Idee :

Wir wollen in Sarreluis (De) von dem 27. Juni bis den 30. Juni 2008 ein internationales Jugendtreffen organisieren.

Warum ?

Um den Jugendlichen die Möglichkeit zu geben, gemeinsam das Gotteswort zu hören und darüber auszutauschen. Um die Hoffnung des Evangeliums, seine Triftigkeit und seine Gegenwart bei jedem Abschnitt unseres Lebens und inmitten der Gesellschaft noch und noch zu sagen und zu lesen.

Um von unserem Glauben und unserer Hoffnung in Jesus Zeugnis abzulegen.

Um zu betonen, wie wichtig das Leben der Kirchengemeinde ist :

  • sie ist ein Ort, wo jeder seinen persönlichen Glauben aufbauen kann, sich frei aüssern, geben und bekommen kann ;
  • sie bietet Empfang, Trost und Heilung ;
  • sie hilft, sich persönlich aufzubauen.

Während die Kirche immer unsichtbarer wird, während die Botschaft des Evangeliums immer weniger gehört wird (Übermittlungskrise : 60% der Kinder haben keinen Konfirmandenunterricht, die Familie spielt nicht mehr ihre Rolle, weder bei der Übermittlung der Botschaft noch hinsichtlich der Eingliederung in die Kirchengemeinschaft; " Entchristianisierung ") sind wir Christen dazu berufen, Jesus zu antworten wenn er uns sagt, von unserem Glauben Zeugnis abzulegen : " Darum gehet hin und machet zu Jüngern alle Völker : taufet sie auf den Namen des Vaters, des Sohnes und des heiligen Geistes, und lehret halten alles, was ich euch befohlen habe… " Matthäus XXVIII, 19-20.

Die Jugend, im Alter von 18-30 Jahren (und auch die Älteren) sucht ihren Platz in einer zerwühlten und ständig wechselnden Welt, versteht die Einsamkeit und Armut trotz ansteigender Kommunikation und wachsendem Reichtum nicht, sieht die Zukunft sich nicht mehr vor ihr abzeichnen. Keine Institution, nicht einmal die Kirche, ist glaubwürdig, und aus diesem Grunde sind wir Christen davon überzeugt, dass das Evangelium, Wort des Lebens und der Hoffnung, die Antwort auf die heutige Welt ist. Wir wollen also dieser Jugend entgegen gehen, uns von ihr ansprechen lassen und von Jesus zeugen.

Wie ?

Wir wollen lutherisch-reformierte Jugendliche aller Länder empfangen (aber auch andere Schwesterkirchen können sich an uns anschliessen), um mit ihnen zusammenzutreffen, auszutauschen und Zeugnis abzulegen.

Dieses Treffen, das 3 Tage und 2 Nächte dauern soll, besteht darin

1) die Jugendlichen in mehrere Arbeitsgruppen aufzuteilen (etwa 8), die sie direkt betreffende Themen vorschlagen. Z.B. : " Bibel und Wissenschaft ", " Bibel und Liebe ", " Bibel und Ethik ", " Bibel und Arbeit " usw.

Diese Arbeitsgruppen sollen von befähigten Fachleuten, die der Kirchengemeinde angehören, geleitet werden. Sie können so konkret zeugen von ihrem Leben und ihren Erfahrungen als engagierte Christen in unsere Gesellschaft. Diese Arbeitsgruppen sollen schliesslich auch ein Treffpunkt sein, wo nicht nur gewisse Kentnisse und Wissen mitgeteilt werden, sondern wo auch Dialoge möglich sind.

Wir wollen vor allem betonen, dass die Kirche auch ein Ort ist, wo man hört, dialogiert und Zeugnis ablegt, dies alles findet seine Quelle in einem lebendigen Gott, der unter uns anwesend ist.

2) gemeinsam zu beten anlässlich eines abends stattfindenden Gottesdienstes, der allen Teilnehmern erlauben soll, sich um Jesus zusammenzufinden.

3) den Jugendlichen zu ermöglichen, in Gegenwart von befähigten Personen (die Schwestern von Saint-Voy z.B., Pfarrer oder dazu speziell ausgebildete Weltliche) zu schweigen, zu beten oder zu hören. Auf diese Weise hoffen wir, unser Projekt zu vervollkommnen, indem wir jedem Teilnehmer die Möglichkeit bieten, immer weiter in seiner persönlichen Fragestellung voranzukommen.

4) auch Momente für Entspannung und Freizeit einzuplanen : Wanderungen in Bergen und Wäldern, Radtouren, Reiten und Besichtigungen.

5) abends auch Konzerte, Theater, Chorgesang… vorzuschlagen.

Why these three international days ?

18 12 2007

Why these three international days ?

  • to give young people a place where they can talk and share with the help of the word of God
  • to re-express and re-read the hope of the gospel, its relevance for every stage of life and for today’s world
  • to witness of our faith and of our hope en Jesus Christ

We also want to reaffirm the importance of the life of the church community :

  • as a place for the building up of personal faith where each person is called to express him or herself freely, to give to others and to receive from others
  • as a place where there is acceptance and consolation
  • as a place where each one can be built up as a person.

The Christian church is less and less visible and fewer and fewer folk hear the message of the Gospel (the knowledge of the faith is no longer handed down the generations, 60% of children do not have any religious education and the family is no longer the place where the message is handed down, nor means whereby the church is known) : in a word, secularisation. Therefore we Christians are all called to answer the call of Jesus Christ who asks us to go and witness to our faith “Go to the peoples of all nations and make disciples of them ; baptise them in the name of the Father, of the Son and of the Holy Spirit, and teach them to put into practice all that I have commanded you” (Matthew 28.19-20). Young people (between the ages of 18-35, and younger too) are trying to find their place in a broken and changing world and refuse to accept the loneliness and the poverty of the world when the means of information evolve constantly and wealth increases. They have no hope for the future, and see no institution, not even the church, as able to help them. This is why Christians must have the conviction that the Gospel, the word of life and hope, is the answer that the world is looking for. We aim to go and meet these young people and listen to their criticisms and witness to them of Jesus Christ.

How ?

This camp is firstly for young people of 15-30 years old (older if necessary) from a Reformed or Lutheran background, whatever country they come from. We are also willing to accept young people from other church backgrounds. This camp is a time to meet others, to share and to witness.

The experience of the 3JIJ (Three International Youth Days) in 2002 and 2004 has made us modify the age group we are aiming at and so we are ready to accept all those who wish to come between 15 and 30 years old. Nonetheless we hope to meet and talk with the 18-30 year olds of whom there are not many in our churches.

This the aim of the three day camp :

  • 1. We propose different thinking workshops on various themes which affect the young people directly : “The bible and science”, “The bible and love”, “The bible and ethics”, “The bible and work”. The workshops will be led by qualified professionals who have a church commitment and who will be able to give a practical testimony of their Christian involvement in society. These workshops will also be “meeting points”, where the young people will not only find intellectual knowledge but above all a chance to dialogue. We want to make it clear that the church is a place for listening, for dialogue and for witness, and all of these have their origin in the living God present amongst us.
  • 2. Prayer together during the morning and evening worship times so that everyone can find himself with Jesus Christ.
  • 3. Times of silence and prayer when the young people can talk to competent listeners. We want this to be more than a camp, enabling the person to go further with his particular questions.
  • 4. Times of relaxation and leisure activities : walking, cycling, sport, tourism…
  • 5. Evening concerts, theatre, choral singing…

lundi 17 décembre 2007

Drei Internationale Jugendtage !

17 12 2007

La 4ème édition des 3JIJ se prononcera...... Drei Internationale Jugendtage !

En 2008, les Trois Journées pour la Jeunesse se dérouleront à Saarlouis, dans la région de la Saar, en Allemagne.

Ainsi du Vendredi 27 Juin au soir au Lundi midi 30 Juin 2008 se déroulera le rassemblement de jeunesse protestante le plus allemagnifique !!

Le thème retenu par les 3jij Allemagne est : Tu n’es pas seul !

C'est en effet dans cette jolie ville allemande que se rassembleront des jeunes protestants de 18 à 30 ans de toute l'Europe pour :

  • se rencontrer,
  • célébrer ensemble,
  • être écouté,
  • redécouvrir la pertinence de la Bible
  • vivre et partager sa foi et
  • construire l'avenir.

En effet quel aurait été meilleur choix que de choisir cette ville pleine de charme à la devise : « dissipat atque fovet » , en français courant: « Il dissipe et réchauffe » !

Ville de garnison fortifiée crée par Thomas de Choisy (ingénieur de Vauban) par décret de Louis XIV en 1680 compte aujourd'hui près de 38 000 habitants.

Ses principaux sites pittoresques sont la place du grand marché avec l'église saint Louis et la fontaine de Sainte Marie, le pont de l'écluse, la vielle ville et les Casemates.

En plus de sa richesse historique, Saarlouis est la ville Soleil du plaisir et de la détente.

Tu désires nous rejoindre ?

Les 50 € (à préciser) de l'inscription obligatoire t'offre un lieu d'accueil avec lits et douches, la pension complète et ce, du vendredi soir au lundi 12h

Le prix du voyage est à ta charge.

En plus d'un lieu de séjour digne des meilleurs festivals, nous t'offrirons une série de manifestations en tout genre, concerts, culte en commun, ateliers, groupes de réflexions, moments de détente, ...

Les traductions des divers intervenants seront assumées par des interprètes. Il n'empêche que tu pourras rencontrer de nombreuses personnes en provenance du monde entier avec un peu d'effort linguistique !

Pour plus d'infos, tu peux :

  • contacter ta coordination locale :
Alliance Nationale des Unions Chrétiennes de Jeunes Gens - YMCA 5, Place de Vénétie 75013 Paris 01 45 83 62 63 ucjg.sn@wanadoo.fr
  • contacter les Diaconesses de Reuilly
Sœur Anne 01 39 24 18 80 soeuranne@free.fr
  • contacter la Coordination nationale jeunesse de l’Eglise Réformée de France
Pasteurs, Anne-Laure Danet et Corinne Akli Chargé de mission jeunesse : Geoffroy Perrin-Wilm 01 48 74 90 92 geoffroy.perrin-wilm@unacerf.org Pasteur, Pierre-Emmanuel Guibal délégué 3jij France 06 82 95 15 88 pe.guibal@wanadoo.fr
  • contacter l’Eglise Luthérienne de France
Pasteur de la mission jeunesse, Rafi Rakotovao 01 60 28 55 28 r.rakotovao@wanadoo.fr
  • contacter l’Union Nationale des Eglises Réformées Evangéliques et Indépendantes
Pasteur, Joël Landes 04 91 40 37 24 landes.joel@neuf.fr

Es-tu des nôtres ?

Alors il ne te reste qu'à nous envoyer ton inscription dès que possible, de prendre ton sac de couchage, ta Bible, ta trousse de toilette et du change et nous nous occupons de te rendre cette expérience inoubliable !

Les partenaires des 3 JIJ 2008 :

17 12 2007
Trois Journées Internationales pour la Jeunesse 2008 en Allemagne. En collaboration avec :
  • l’E.R.F (Eglise Réformée de France) ;
  • l’Eglise Evangélique Luthérienne de France ;
  • l’Eglise Réformée Evangélique et Indépendante de France,
  • l’E.P.U.B. (l’Eglise Protestante Unie de Belgique)
  • l’A.E.J (Arbeitsgemeinschaft der Evangelischen Jugend in der Bundesrepublik Deutschland : Communauté de travail de la jeunesse de l’Eglise Evangélique d’Allemagne (EKD)
  • l’E.K.I.R : Eglise Evangélique de Rhénanie, régions de : Saarland , Saarbruck et Vuelklingel vous invite aux 3jij 2008 à Saarlouis Allemagne

Direction Sarrelouis pour les 3 JIJ 2008 !

17 12 2007

En 2008 c’est dans la belle ville allemande de Sarrelouis qu’auront lieu du 27 au 30 juin la 4ième édition des 3 journées internationales de la jeunesse. Sarrelouis est une jolie petite ville de 38.000 habitants qui se trouve en Sarre. Sarrelouis ne se trouve qu’à 90 kms du Grand Duché du Luxembourg en parallèle de la ville de Metz. Sarrelouis est une ville pleine de charme dont la devise en français est « Il dissipe et réchauffe », parce que c’est la ville du soleil, du plaisir et de la détente.

C’est la paroisse de Sarrelouis qui accueillera pour 3 jours dès le vendredi 27 juin au soir les jeunes de 18 à 30 ans. L’équipe organisatrice a choisi 4 mots pour exprimer les 3JIJ 2008.

Le mot « partir » : partir c’est toujours une démarche qui déstabilise un peu, c’est quitter un endroit pour en rejoindre un autre, ça nécessite un déplacement vers l’inconnu, ça m’oblige à quitter pour un temps mes habitudes et dans cette aventure que j’ose entreprendre, inévitablement, je découvrirai des nouvelles choses pour ma vie.

Le mot « participer » : avec ce mot, il y a derrière l’idée d’être actif, de faire partie, de s’engager pendant 3 jours, de mobiliser sa personne afin de rencontrer et de connaître les autres.

Le mot « partager » : partager c’est s’ouvrir à la fraternité, à la solidarité, à la convivialité en faisant circuler une parole qui est la mienne et en accueillant celle des autres.

Le mot « prier » : c’est une dimension spirituelle que l’on retrouvera tout au long des 3 JIJ, prier pour entrer en dialogue avec le Tout Autre, pour vivre la communion de foi avec mes semblables rassemblés en cette circonstance.

Donc, 4 mots mobilisateurs pour vivre les 3 JIJ autour d’un thème général contenu dans cette petite phrase : « Tu n’es pas seul ! ».

Tu n’es pas seul parce que Dieu est toujours cette présence discrète au cœur de ta vie.

Tu n’es pas seul dans les combats que tu désires mener pour un meilleur « vivre ensemble », pour l’amélioration de meilleurs conditions de vie qui touche notre environnement, l’emploi, la famille, la pauvreté qui ne cesse de gagner toujours plus du terrain, pas seul non plus dans ta lutte pour le développement des pays pauvres.

Tu n’es pas seul, c’est en réalité le message de tout l’Evangile contre les tentations du plaisir d’être seul et de se contenter uniquement de soi. C’est lutter contre l’isolement.

Avec ce thème, l’occasion nous sera également donnée d’exploiter la question des nouvelles formes de religiosités. Car, si l’on s’accorde à dire qu’il existe un dépeuplement des communautés chrétiennes aujourd’hui, ça ne signifie pas pour autant que les gens ne croient plus. Quelles sont alors les croyances qui font recettes sur le marché du religieux ? Il s’agira donc pour ces 3 JIJ 2008 de redécouvrir la pertinence de la Bible.

Pour les questions pratiques :

Nous aurons des ateliers pour favoriser la réflexion en petit groupe avec traduction.

Nous aurons aussi des temps de culte. Celles et ceux qui jouent d’un instrument seront les bienvenus pour animer ces cultes. Nous logerons dans une grande école mais il est possible de venir avec sa tente. Un grand moment festif est prévu dans le grand et magnifique temple situé en plein cœur de la ville de Sarrelouis.

Pour la Belgique, c’est le service protestant de la jeunesse qui coordonne les inscriptions dont les frais de participation s’élèvent à 50€. J’invite donc les jeunes de 18 à 30 ans à prendre contact avec ce service, soit par mail ou en téléphonant à notre secrétaire qui se fera un plaisir de vous informer, le n° du SPJ est le 02.5106161. Il est possible de consulter notre site Internet des 3 JIJ en tapant http://3JIJ.free.fr